The Gitter bridge is currently unable to bridge Matrix messages into Gitter. The cause is known, and we are working with the Gitter team for a permanent fix.